hidden reserves of strength; latent energy; potentiality; real strength
to make a display of; to show off; to flaunt
(sound of) laughter; laughing voice
gotcha; alrighty; got it; OK
putting life into; animating; cheering up
thank you (for the meal); that was a delicious meal
what time; (lit.) which hour
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
what!; oh; what the heck; what the; damn
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
please (give me); please (do for me)
name; given name; first name
as it is; as one likes; because; condition; state
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
honest; frank; candid; honestly; frankly
opening and shutting; opening and closing
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
modern times; the modern age; this day and age
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to dance (orig. a hopping dance)
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
when it becomes; when it comes to