there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
top; top position; senior management; senior bureaucrat
may; might; perhaps; may be; possibly
new; fresh; new item (e.g. customer, regulation); newly created object; new customer
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
to inspect; to examine; to check; to elapse; to pass (time)
all; entire; whole; altogether
present; gift; to give a present or gift
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to vomit; to throw up; to feel nauseated; to feel sick
to be peevish; to sulk; to pout
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
order; reservation; order; sequence; order (of magnitude); architectural order
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
to get (someone) drunk; to inebriate; to intoxicate; to charm; to enchant
to tear off; to pluck off; to take forcibly
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
retort; back talk; backchat
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
door (Western-style, car, etc.)
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
one breath; chug!; drink!
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
beating time with one's hands; clapping to the beat; making a careless move (in go, shogi, etc.); responding to an opponent's move without proper thought
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
prudence; judgement; sense; discipline; care; control
human being; human; person; character (of a person)
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
remote countryside; boondocks; the sticks
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
neck; head; dismissal; discharge
to choke; to be choked by; to be stifled by
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
hick; country bumpkin; yokel