to face; to go towards; to head towards
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
at once; immediately; right now
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
upon arrival of an item (items); as soon as one arrives
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
external wound; (physical) trauma
to be possible; to be likely; to be probable
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
restoration; repair; mending
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
leaf; blade (of grass); (pine) needle
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
picking out; taking out; (surgical) removal; exposure
possible; potential; practicable; feasible
lightning; flash of lightning; lightning bolt
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
cancellation (of a flight or sea voyage)
potentiality; likelihood; possibility; availability
long ago; already; a long time ago
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
final coat (of paint, plaster, varnish, etc.); finish; glazing; adding more of the same (of something negative, e.g. shame)
person with a lot of experience; old hand; veteran (in a particular field)
first experience (of something); first sexual experience
two persons; two people; pair; couple
member; participant; attendee; lineup (sport)
reopening; resumption; restarting
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)