jpdb beta

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

2

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

6

half a year; six months

3

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

1

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

2

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

1

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

1

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action

1

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

1

judgment; judgement; divination; judgement

1

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

3

to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate

1

friend

1

son; penis

1

to make an error

1

curtain; bunting; act (in play)

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

3

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

1

after all; because; but; even; too; as well

5

sobbing; sob; weeping

1

-like; sort of; similar to; resembling

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

1

then; well; so; be; is

2

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

2

noted doctor; excellent physician

2

you could say that

1

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

1

what would (you) do?; what to do about it

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

1

(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey

1

telephone call; phone call; telephone (device); phone

1

thank you; thanks

1

I; me; you; manservant

1

trouble

1

trouble; quarrel; difficulties; complication; tangle

1

thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight

1

absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting

1

um; er; nuh-uh; no; oof

2

that child; that kid; that boy; (arch.) you

2

eight; 8

3

counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)

3

peak; mountain

3

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1