jpdb beta

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

11

ingredient; foodstuff

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

3

considerably; fairly; quite

7

to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down

4

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

3

from the start; from the beginning; from the outset

1

pet saying; favorite phrase (favorite); stock phrase; manner of talking

2

even if I told you

2

meaning; significance; sense

5

trouble; problem; mess; difficulty; nuisance

2

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

4

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

1

humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits

1

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

19

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

2

Manami

2

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

2

welcome home

4

study; diligence; discount; reduction

5

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

4

humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits

1

to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish

3

soon; shortly; before long; nearly; almost

5

forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what

4

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

11

turn (in line); order of things; sequential order

3

as you see; as you can see

2

good performance; good work; great success

2

everyone; everybody; all; everything; all

4

in turns; in series; in number order; by rotation

1

call; visit; inquiry; enquiry; question

5

in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh

2

expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...

2

sentence-ending particle expressing doubt

11

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

2

to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away

1

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

1

grandpa; granddad

1

to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal

1

news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media); interview

5

I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality

2

to say; to be called; to do

7

present condition; existing state; status quo; current state

2

fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk

1

the way one works; one's working manner

1

one day; all day (long); throughout the day; first day of the month

4

seeing; looking at

2

to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky

1

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

11