sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
in a little while; in a bit
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
honest; respectable; respectable occupation (i.e. not yakuza, prostitute, etc.); person in a respectable occupation
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
until now; so far; up to the present
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
pinky swear; pinky promise; hooking each other's little fingers to confirm a promise
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
pinky swear; pinky promise; making a pledge by hooking each other's little fingers
porcupinefish (Diodon holacanthus); balloonfish
to make someone drink; to force someone to drink; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks); to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
yakuza; gangster; mobster; useless; worthless; good-for-nothing
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
really; truly; indeed; good grief
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
fresh made; freshly baked; freshly roasted
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence