jpdb beta

although I say; although one might say; although called

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

6

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

1

agreement; consent; same opinion; same view; same meaning

2

if so; in that case; in that situation

1

influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on

1

relief; peace of mind

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

2

father

1

ago; since; before; previous

2

to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful

3

exactly as stated; verbatim

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

3

support; backing; aid; assistance

2

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

2

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

1

study; research; investigation

3

now; the present time; just now; another; more

7

every quarter; all sides

1

without

1

to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

1

to be able (to); to be possible (to)

1

thanks; gratitude

2

to answer a question

1

please (give me); please (do for me)

3

other people's affairs; somebody else's problem

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

3

the other day; a few days ago

2

learned society; scientific society; academy; academic meeting; academic conference

2

to concern; to be related

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

6

thesis; essay; treatise; paper; article

2

to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide

1

publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)

1

researcher; lab worker

2

you; dear; honey

15

data acquisition

1

request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance

1

to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

1

to answer; to reply

2

amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1

as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much

1

small quantity; little; little while; short distance

2

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1

to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)

1