jpdb beta

generation; the world; the age

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

1

to come to mind; to pop into one's head

1

successor

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

3

profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing

1

preference; priority; precedence

1

party (of people); set (of people); clan; family; fellow

1

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

4

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

3

double suicide; lovers' suicide

2

exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

to enclose; to impound; to cut off; to corral

1

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

4

victory or defeat; match; contest; game

2

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

why; how

1

this sort of; this kind of; like this; such

3

(poor) treatment; (bad) behavior; behaviour; action; act

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

3

several tens

1

10^8; 100,000,000; hundred million

1

to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor

1

to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)

2

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate

1

wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes

2

in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

1

marriage

1

assistance; aid; support

1

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

1

postbox; mailbox; post; position; post (e.g. goalpost); post- (e.g. post-Cold War)

1

to give; to do (something) for

1

in addition; furthermore; above (which); on top of (which)

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

1

put; place; leave; do (in preparation)

1

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

1

physical examination

2

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

ha ha ha; hee hee hee

1

paddy field; farm

1

moderate

1

please (give me); please (do for me)

9

young; youthful; immature; green; low (number); small

1

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

1

treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like

1

Kimie

3