where; what place; how much (long, far); what extent
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
than; from; out of; except; but; more
confidence; trust; faith; credit (finance)
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
regret; repentance; remorse
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
so; to such an extent; such
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
that child; that kid; that boy; (arch.) you
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
a little bit; a little while
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
arrest; apprehension; capture
boy; son; baby boy; young man
companion; follower; attendant; retinue
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to; for; in order to; for; as for; regarding
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
one day; (on) a certain day
abrupt; sudden; unexpected