jpdb beta

to say incorrectly; to use the wrong words; to make a slip of the tongue; to forget to say; to miss one's chance to say

1

see you tomorrow

1

holiday; day off; sleep; rest; Good night

2

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

10

staying up late; keeping late hours; sitting up late at night; nighthawk

1

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

2

(hospital) ward

3

hospitalization; hospitalisation

5

evening; night; dinner

2

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

1

person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser

1

corridor; hallway; passageway

1

scary; frightening; eerie; dreadful

4

then; and then; and; if so; because then; if that's the case

1

sickroom; hospital room; ward

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

3

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

of course; certainly; naturally

1

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

4

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

2

bed

2

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

2

on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with

1

good morning

5

tee-hee

1

name; given name; first name

1

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

3

check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque

1

pajamas; pyjamas

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

4

How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?

1

level; ordinary

1

doctor

2

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

sorry; excuse me

1

drying machine; dryer; desiccator

1

keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

2

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

2

changing clothes; change of clothes

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

2

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

1

good morning

2

both (people)

2

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

9

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

jest; joke; funny story

1

confidentially; privately; off the record

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

4