thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
this time; now; next time; another time; recently; lately
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
irregularity; unsteadiness; disorderly
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
together; at the same time; same; identical
why?; what for?; how?; by what means?
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
face; visage; look; expression; honor; honour
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
fluorescent color; fluorescent colour
leggings (stretchy skin-tight trousers); spats (footwear accessory); gaiters
prescription bag; pharmacy bag; small bottle for carrying gunpowder
Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
clinical pathway; care map
one (written) character; (arch.) Welsh onion (Allium fistulosum)
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
... and eastward; east of
to write out; to make a fair copy; to rewrite
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
somehow; how; in what way; why; what kind of
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted