diagnosis; medical examination
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to be a matter of life or death
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
condition; state; health; state (of health); way; manner
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
nurse call; a patient's call button in a hospital
what did you do?; is anything the matter?; what seems to be the problem?; can I help you?
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
X-ray; roentgen (unit of ionizing radiation)
to have a hole; to be pierced (with a hole)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
environmental maintenance; environmental improvement
suffix for room numbers; suffix for apartment numbers
spring water; clear (pure) water
physique; physical standard; posture; sexual position
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
no!; no no!; no, not at all
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
year; age; years; past one's prime; old age
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago