by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to ascertain; to check; to make sure
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
female high-school student
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
(within) the (Tokyo) metropolitan area
service; duty; business; Buddhist religious services
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
purpose; goal; aim; objective; intention
there is no way that ...; easy; simple
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
such; this sort of; like this
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
at work; in the midst of work; working
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
May; fifth month of the lunar calendar
enjoying oneself on a river (e.g. boating, swimming, fishing)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
should; must; -able; probably; likely
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
to take offense (at); to take offence (at); to feel hurt (by)
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
uncertain; vague; ambiguous
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
running about; making every effort; being busily engaged (in something); good offices
way of living; manner of living; lifestyle
showy; loud; gay; flashy; gaudy
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper