indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
festivities; celebration; wedding; marriage ceremony
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
in that way; thus; so; so?
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to; for; in order to; for; as for; regarding
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
older brother; elder brother
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient
above; up; top; summit; surface; before; previous
that gentleman; that lady; he; she
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
himself; yourself; herself
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
court noble; nobility; Imperial Court
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
happy; auspicious; propitious; naive
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
since when; from when; how long
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also