talent; gift; function; noh (theatre)
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to be lured; to be tempted; to go along with somebody's suggestion; to be talked into doing
simultaneous; all at once
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore
fierce battle; hard-fought battle; hot contest; severe fight
destruction by fire; losing in a fire; being burnt down
revival; restoration; resuscitation
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
by means of; due to; because of; according to
name; given name; title; fame; renown; pretext
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
craftsman; artisan; workman; carpenter
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think