honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
confidence; trust; faith; credit (finance)
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
future (usually near); prospects
to attack and overthrow; to utterly destroy
to forestall; to beat to the punch; to anticipate; to play the first move (e.g. in go)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
last drink (of sake); last glass; last cup
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
quantity; amount; volume; number; amount of money
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
sensation; feeling; tendency; propensity
heat; fever; temperature; zeal; passion
hot-spring cure; taking the baths
to face; to go towards; to head towards
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
about when; about what time; how soon
lidded; covered; container with a lid
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to see; to look; to watch; to try to
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively