jpdb beta

party; group; troop; one act; one action; one deed

1

departure

1

expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation

1

in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue

1

retainer; subject; vassal; servant

1

to show in; to usher in

1

do-or-die game; crucial contest

1

to feign ignorance; to pretend to be ignorant of; to play innocent; to brazen it out

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

1

world; society; life; lifetime; age; era; reign

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

1

mound on which targets are placed (in archery); firing mound

1

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

1

origin; appearance of auspicious omen

1

Nagano prefecture (Chūbu area)

1

high rice field; very fertile rice field

1

city

1

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

1

highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)

3

to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate

1

important point; strategic position; key point

1

to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business

1

centre; center; middle; capital; seat of government

1

grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man

1

virtue

2

mourning; abstinence; taboo; religious purification; pure; holy

2

to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up

1

two

1

to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of

1

influence; power; might; strength; potency; force

1

magnification; enlargement; expansion; amplification

1

Heian period (794-1185)

1

Yamaya Shrine

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.

1

restoration; repair; mending

1

for generations; hereditary; generation after generation

1

protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation

1

small; little; tiny

1

various countries; various regions; various provinces

1

to make one's name well known; to gain much fame

1

existence; being

1

today; this day; these days; recently; nowadays

1

to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune

1

Tadasuke

1

normally; habitually

1

extremely; very much

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)

1

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

1