inn; tavern; basket used by travellers to carry food and other supplies; basket used by travellers to carry horse fodder
to stand side by side; to stand in a row
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
trace; tracks; site; remains; scar
eldest daughter; first-born daughter
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to abandon; to fail; to desert; to forsake
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
future (usually near); prospects
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
parental love or affection
to write down; to note; to jot down; to remember
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
sacred lotus (Nelumbo nucifera); Indian lotus; lotus; rose of Sharon (Hibiscus syriacus)
natural span of life; 250 years old
to accomplish; to fulfill; to carry out
valley; ravine; glen; gorge
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
that sort of; that kind of; like that; such; so
privacy; secrecy; confidentiality
open; public; overt; free; unreserved; uninhibited
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
stillness; quiet; peacefulness
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
voyage; passage; travelling
ban (e.g. on smoking); prohibition
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
(wind or human-powered) warship
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
residence; estate; grounds; premises; mansion
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back