jpdb beta

all; whole; entire; complete (set); in total

3

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

1

ronin; masterless samurai

2

great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique

3

thought; imagination; mind; desire; wish; love

2

should; must; -able; probably; likely

2

until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it

1

to order; to command; to appoint

2

to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)

1

general; shogun

1

(those) who are; (that) which is; in the capacity of

1

seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that

1

emperor; shogun; honored person (honoured); (another person's) wife

1

that is to say; so that means

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

5

extremely important; essential; vital; crucial

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

2

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

6

this way and that; (by) various means; (by) every means

1

Sanada Nobutada (1547-1632.6.21)

1

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

1

to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass

1

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

1

to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged

1

again; once more; a second time

1

to beg; to ask; to request; to invite

3

to come back

1

summoning; calling; riding; (high-quality) silk crepe (fabric)

1

you (when referring to one's equals or inferiors)

2

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

1

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

1

plan; scheme; intention; project; design

2

declining; refusal; rejection; announcement; notice

1

to cough violently; to have a coughing fit

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

1

such; like that; that sort of; very

1

similar to; like

1

courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts

1

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

1

wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)

1

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

1

in addition; furthermore; above (which); on top of (which)

1

siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate

1

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

1

morality; righteousness; meaning; teachings; doctrine; nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws)

2

thick; deep; kind; cordial; abundant

1

to change sides; to double-cross; to betray; to roll over (in bed); to turn over

3

seldom; rarely; scarcely

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

1