jpdb beta

to soak (in); to steep; to dip; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

1

irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

1

sorry; excuse me; thank you

1

sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again

1

privacy; secrecy; confidentiality

1

pardon; forgiveness; exemption; permission

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

he; she; that guy

1

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

1

course (of events); development; progress; market order; order without limit

1

supreme commander

2

-like; sort of; similar to; resembling

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

2

listen!; you see; mind you; remember

1

Eh?; What?; Come on!; Damn!

1

to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)

1

I; we

1

to act violently; to rage; to struggle; to be riotous

2

itching to do something; impatient; sorely tempted; eager

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

2

no matter how much time passes

1

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

2

motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically

1

to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough

1

a little bit; a little while

1

to be different from what was previously said; to be different from what was promised

1

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

1

supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being

1

(present) head of a family

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

1

(Catholic) Mass

1

you; I; me; oneself

1

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

1

attendant; companion

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

1

three people

1

retainer; retinue; servant

1

I can tell you; heh

1

samurai general (esp. during the Sengoku period)

2

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

1

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

1

now (while the time is ripe); while one still can

1

surely; certainly

1

every night

1

war cry; roar

1

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

1