jpdb beta

ah; oh; hey!

6

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

2

how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

2

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

4

group engaged in some activity (players, companies, forces, etc.)

1

to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)

2

to increase; to add to; to augment

3

Shikoku (smallest of the four main islands of Japan)

2

counter for countries

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

3

at once; immediately; right now

1

whole; all; general; gross; entire; overall

3

attack; offence; dominant partner of a homosexual relationship; a barrage of; a flood of

4

to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)

1

should; must; -able; probably; likely

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

2

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

4

to pretend; to feign

1

to strip a person of all his or her clothes; to leave someone with nothing; to leave someone penniless; to steal someone blind

1

and then; after that

2

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

forced relocation of a daimyo to a different domain (Edo period); change of constituency (politician); change of district

1

to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)

2

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

3

Awa (former province located in the south of present-day Chiba Prefecture)

1

Kazusa (former province located in the central part of present-day Chiba Prefecture)

1

Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)

2

leaving the capital

1

absolutely; positively; decidedly

1

consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice

2

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not

1

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

1

to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer

2

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

1

beyond this point; from now on; after this

1

messenger; envoy; emissary

3

to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make

7

directly; in person; firsthand

1

to discuss; to talk together

1

to think, feel, consider, know, etc.

1

battle formation; camp; encampment; group; gang; war

3

good bye; I'm off; see you later

1

personnel selection

1

careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate

1

to copy; to imitate; to counterfeit; to forge

1

dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest

1

Sado (former province located on Sado Island in present-day Niigata Prefecture); Sado (island, Niigata Prefecture)

1