through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to gather; to collect; to assemble
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
house (e.g. of Tokugawa); family
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
prospects of victory; chances of success
far away; far off; far; long ago; long before
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
tea grinding mortar (hand mill)
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
Okayama (city, prefecture)
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
stronghold; fortress; strategic position; key position
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to encamp; to take up a position
place; spot; address; district; area; one's house; point
this occasion; at this time; now
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
you (when referring to one's equals or inferiors)
persistence; fortitude; indomitability
readiness; preparedness; attitude; kanji "vapor" radical
admiration; being impressed (by)
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
beyond this point; from now on; after this
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
to one's heart's content; as much as one wants
to exert oneself; to make efforts
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to detain; to keep; to lock up; to retain; to leave (letter) till called for