jpdb beta

to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate

1

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

2

army; armed forces; military authorities; team; group

8

Nara (city, prefecture)

1

route; road; distance travelled in a day; one's ... (age, e.g. 40s, 60s)

4

to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate

1

raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced

1

piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)

1

defile; narrow path; bottleneck; impasse

1

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

1

Kawachi (former province located in the east of present-day Osaka Prefecture)

2

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

2

to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem

2

Doumyouji

5

I; me

7

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

2

rear guard

2

as much as one can; as much as possible; if at all possible

1

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

1

until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it

1

to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end

2

eight; 8

3

tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain

3

youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new

3

inlet; bay

3

to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb

1

high; high school

1

plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post

1

highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)

1

to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check

1

well then ...; in that situation; in which case

1

each; (arch.) you (plural)

2

blunder; miss; slip; oversight

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

3

May; fifth month of the lunar calendar

2

first day of the month; (arch.) first ten days of the lunar month

1

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen

1

to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)

1

seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that

3

you (when referring to one's equals or inferiors)

2

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

3

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

arrangement; preparations; search (by police)

1

now; soon; already; yet; further; more

3

go home; get out

1

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

2