jpdb beta

to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened

1

to lock

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

graduation thesis; bachelor's degree thesis

2

Steinbeck

5

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

1

Eden

3

east

3

character (in a play or novel); dramatis personae

2

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

1

originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful

1

order; request

2

(one's) master; Lord; the main thing; the majority

2

personal information

1

notice; notification

1

special case; exception

1

to do

1

thank you

2

(finger) ring

3

somewhere; anywhere; in some respects

2

what is it?

1

white person; Caucasian; (arch.) beginner; (arch.) amateur; (arch.) unlicensed prostitute

1

(medical) doctor; physician

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

9

death; rejection (of a manuscript, etc.); lacking; without

1

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

1

to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)

1

(on the) right track

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

1

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

chime; bell (e.g. doorbell)

1

midwinter; cold season; coldest days of the year

1

to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award

1

murderer

4

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

2

spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence

3

Mr (junior); master; boy

3

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

2

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

4

marriage

11

together (with); at the same time; in a lump

2

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity

1

never mind that; don't worry about that; listen up

1

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

1

sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment

1

Yoshihide

1

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

2

British and American literature

1