to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
whooping cough; pertussis
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to cry; to weep; to sob; to howl
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
paediatrician; pediatrician
to continue; to keep up; to keep on
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
surroundings; environs; circumference
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
such ... as; or some such
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
preference; priority; precedence
overtime; outside of hours (school, office, surgery, etc.)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
remuneration; recompense; reward; toll
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
no sleep or rest; working day and night
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
to put oneself in (situation, environment, etc.); to surround oneself with
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
grounds; foundation; authority; support; prop; something upon which to rely
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin