jpdb beta

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

4

to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn

1

companion; company; tritagonist

1

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

2

How do you do?; I am glad to meet you

1

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

1

Eh?; What?; Come on!; Damn!

11

drink; beverage

1

highball; whisky and soda

2

slight; thin; on the weak side

1

participation; joining; entry; adherence

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

2

(for the) first time in one's life

1

tension; mental strain; nervousness

1

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

6

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

12

since some time ago; for some time; for quite a while

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

3

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

1

direct control; direct supervision

1

subordinate person

1

oh, yes?; really?

4

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

2

woman; girl

4

mounting (animal behaviour); asserting dominance

1

meaning; called; said

2

five; 5

1

nth son; lang; official title in ancient China; (arch.) man; (arch.) young man; (arch.) my husband

1

first name; given name

1

fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent

1

good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

5

adultery; misconduct; intrigue; criminal connection

1

classmate

1

trading company

3

business; trade; operations; sales

1

that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?

3

by the way; in this connection; incidentally; in passing

1

occupation; profession; job; vocation; trade; calling

1

three; 3

2

nashi (Pyrus pyrifolia, esp. var. culta); Japanese pear; Asian pear; sand pear; apple pear

2

commercial affairs

2

first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag

1

considerable; great; important; significant; a big deal

1

nonchalant; unconcerned; in a casual manner

1

pride; boast

1

to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up

1

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

5