that child; that kid; that boy; (arch.) you
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
program (e.g. TV); programme
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
being postponed; being shelved; being put on hold; putting in storage; thing put in storage
at that time; at that moment; then; on that occasion
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
very; extremely; excessively
peace; peace sign; V sign
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
clearing one's throat; cough
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
serious; not joking; straight
sentence-ending particle expressing doubt
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
unflaggingly; steadily; untiringly; knocking; tapping; clicking
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
to crumble away; to collapse
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
senior high school; high school
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
social networking service; SNS
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
how; in what way; how about