to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
strained back; slipped disk; lumbosacral strain
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
to speak one's mind; to be frank; to tell the truth
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
that sort of; that kind of; like that; such; so
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
manjū (steamed bun) with meat filling
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to come to like; to become fond of; to fall in love
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
meaning; significance; sense
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
always; all the time; never; usual; regular
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
it's no big deal; it's nothing to fret about; it's not like it's the end of the world
to change; to alter; to mistake; to make a mistake; to fail to keep (e.g. one's promise); to sprain (a muscle)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
car; automobile; vehicle; wheel
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)