to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
sound of the wind; voice of the wind
muffler; scarf; comforter; muffler (for a vehicle exhaust); silencer
to cry; to weep; to sob; to howl
nasal mucus; dripping nose; snot
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
December; twelfth month of the lunar calendar
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
don't you think?; indicates question
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain
opening (a new store, golf course, runway, etc.); open; frank; open (car, collar, tournament, etc.)
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
to be worried; to be troubled
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
general; admiral; head; chief; old chap; mate
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to lend; to loan; to rent out; to hire out
really; truly; indeed; good grief
(sound of) laughter; laughing voice
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
unattractive; ugly; unstylish; uncool
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to move forward; to move on
bento; Japanese box lunch
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)