furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
related to; in relation to; as far as ... is concerned
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
poor; pitiable; pathetic; pitiful
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
looking like a ...; acting as if a ...
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
(United States of) America; USA
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to stew
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
to breathe out; to exhale
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
fixed date; appointed day
no, not like that (but like this)
what's the matter?; what's wrong?
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
position; job; employment; opening
top brass; upper echelon; higher-ups; top management; upper reaches; top of the pile
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
speaking voice; talking voice
high rice field; very fertile rice field
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
smirkingly; broadly (grinning)