violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
to instigate; to tempt; to entice; to incite
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
stupid girl; stupid woman
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
perfect; complete; flawless
prince; subordinate Kumano shrine
where; what place; how much (long, far); what extent
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
no chance of; no way that; certainly not; will never happen
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
just one person; only one
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
duty; function; office; mission; task
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
breakup (of a ceremony, wedding, party, meeting, etc.); closure
before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
settlement; solution; resolution
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice