then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to turn completely into; to become completely
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
trouble; bother; annoyance
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
all present; all concerned; all of us
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
to end; to come to an end; to close; to finish
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
plastic wrap; cling film; cling wrap; to wrap in plastic wrap
proposal; proposition; suggestion
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to speak frankly; to put things bluntly
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
tidal hour; right time; favourable opportunity (favorable)
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
to live; to get along; to spend (time)
to continue; to keep up; to keep on
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
actually; really; truly; in practice; practically
public performance; exhibition in a foreign country
to come and see (someone, something); to visit
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
to apologize; to apologise