hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
yearned for; longed for; missed
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
place; spot; address; district; area; one's house; point
loveable; very likeable; like very much
far away; distant place; long ago; far back; by far
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
somewhere; anywhere; in some respects
so; like this; in this way
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
Okinawa (city, prefecture)
world fair; international exposition
leaving hospital; discharge from hospital
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
how long; how much; to what extent
image of a bride dressed in her wedding gown (wedding kimono, etc.)
a long way off; matter for the future; not going to happen anytime soon
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to be careful; to pay attention; to take care
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of