where; what place; how much (long, far); what extent
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
place; spot; address; district; area; one's house; point
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
alone; by oneself; on one's own
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
elopement; running away with a lover
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
somewhere; anywhere; in some respects
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
family; members of a family
to come to like; to become fond of; to fall in love
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
please; somehow or other; one way or another
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
trouble; bother; annoyance
impossible to do (although wants to)
much less; to say nothing of
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to put a burden on; to tax (e.g. strength)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares