part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
this world; this life; world of the living
one thin flat object; one sheet
two sheets (pieces) (of paper)
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
comma; decimal point; radix point
to do something in readiness for; to get something (needful) done
woman's heart; female instincts or psychology
to slap; to strike; to spank
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to that extent; to that degree; so much; so
aloof; morose; stuck-up; smelling strongly of something; having a pungent smell
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
fortunate person; lucky fellow; lucky dog
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
happiness; good fortune; luck; blessing
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to push someone (towards); to encourage someone
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
regret; repentance; remorse
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
travel; trip; journey; excursion; tour
family; members of a family
memories; recollections; reminiscence
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
ringtone (of mobile phones, portable phones, cellphones, etc.)