to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
each (person); everyone; individual; respective
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
due form; official; formality
notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration); being well versed (in); being proficient (in)
staying at home (to prevent the spread of illness, etc.); self-quarantine; self-isolation; being on furlough; being temporarily laid off
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
time (for a program, programme); broadcasting hours; air time
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
Yamanashi (city, prefecture); wild nashi (Pyrus pyrifolia var. pyrifolia); wild Japanese pear
selection; choice; choosing; picking; election
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
projected to win; sure to be elected; home free
daruma; tumbling doll; Bodhidharma; prostitute
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
commercial (radio, TV, etc.); ad; construction management; contract manufacturer; customer management; court martial
dawn; daybreak; end; soon after something has ended; beginning (of a new year, month, etc.)
interview (i.e. television, newspaper, etc.)
family; members of a family
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
wife; your wife; his wife; married lady; madam
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
quick (flash) report of votes counted
wisdom; enlightenment; prajñā (one of the three divisions of the noble eightfold path); wisdom
vote; ballot; label; ticket; tag
come; come now; well; who knows; well now; let's see
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
housewife; mistress (of the house); homemaker
independent (esp. in politics); non-partisan
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
materials; data; document
to collect; to assemble; to gather
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
outside broadcasting van; OB van; mobile unit; outdoor broadcasting van