but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
to reserve (for exclusive use); to charter; to book; to lend out completely; to lend out all of (something)
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
foot of a mountain; base of a mountain; mine; colliery; owner of a mountain; operator of a mine
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
rather; sooner; preferably
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
open air bath; rotenburo; rotemburo
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
all present; all concerned; all of us
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
change; alteration; substitute; rate of exchange
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
among these; between these; of these; in here; in this
some people; a few people; several people
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
after all; because; but; even; too; as well
contract; compact; agreement
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
(a) little; somewhat; somehow
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
too; also; still; as before; even so; either way
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
in that way; thus; so; so?