jpdb beta

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull

1

finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little

1

little by little

2

to become spring-like; to show signs of spring

1

weather; temper; mood

1

advance notice; previous note; preliminary announcement; trailer (film, TV); preview

1

pollen

1

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

1

second (unit of time); arc second

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

2

enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby

1

thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight

6

was

5

all; everyone; everybody

5

staff; stuff; stuffing; filling

1

Suehiro

1

telephone call; phone call; telephone (device); phone

1

extra (e.g. in a film); supernumerary; extra; surplus; excess

2

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

1

carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

2

where; what place; how much (long, far); what extent

2

at once; immediately; right now

2

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

2

ranking wrestler in the makuuchi (senior-grade) or juryo (junior-grade) divisions

2

glory; splendour; honour

1

to shine; to glitter; to sparkle

1

store; shop

1

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

1

to this extent; to this degree; this much

1

impact (on); (strong) impression; effect; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)

1

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

by all means; no matter what; at any rate

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

3

myself; yourself; I; me; you

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

3

to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on

1

staged event; faked situation; prearranged performance

1

usual; normal; everyday; usually; normally; generally

1

money

1

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

1

paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex); compensated dating

1

to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)

1

OK; okay

1

to retake (a photograph)

1

reporter

1

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

1

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

1

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

2