jpdb beta

he; him; boyfriend

1

consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice

3

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks

7

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

6

rural area; countryside; the sticks; hometown

2

was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

1

Akita (city, prefecture)

19

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

5

above; up; top; summit; surface; before; previous

3

Japanese cedar (Cryptomeria japonica)

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

3

regular customer; regular patron; frequenter; constant companion

1

establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration

1

so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here

2

mass meeting; convention; tournament; competition; grand event

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

1

scriptwriter; playwright; scenario writer

1

script; screenplay; scenario

1

to be needed; to be wanted

3

spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful

1

please; somehow or other; one way or another

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

1

to increase; to multiply

2

how much; something over; and something; however (much); no matter how

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

4

meaning; called; said

1

however

1

person's origin (e.g. city, country, parentage, school)

2

waitress (in a ryokan or traditional restaurant); hostess

2

yes; that is so

1

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

1

impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky

1

deep emotion; impression; inspiration

5

nonexistent; not being (there); not having; not

1

speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal

2

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

1

study (for a role); preparation for a part (in a play, etc.)

3

presence or absence; whether something is there or not; whether something happens or not

1

person; character; one's character; one's personality; able person; talented person

1

one's circumstances; environment; situation (in life)

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

4

movement; move; motion; trend; development; change

1

action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior

1

facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)

1