at; in; at; when; by; with; and then
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
than; from; out of; except; but; more
establishment; founding; organization; organisation
whole year; entire year; n-th year anniversary
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
complete; completion; perfection; accomplishment
advance screening; preview; private showing; trade show
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
phantom; vision; illusion; extremely rare item
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
player (of a sport); athlete; team member
(mental) agony; anguish; suffering; distress
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
degree of perfection; level of completion; degree of completion
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
wonderful; splendid; magnificent
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
to be blessed with; to be rich in; to abound in
emergency; extraordinary; unusual
to be finished; to be completed; to be done
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
one child; only child; one of several children (esp. the son and heir); one stone (in the game of go)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?