to be infatuated (with); to be hooked (on); to lose one's heart (on)
house; residence; family; household; lineage; family name
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to succeed (someone); to take over from; to pick up the torch
human being; human; person; character (of a person)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
is not; am not; are not; isn't it?
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
ignorant of the ways of the world
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to make a mess of; to sacrifice; to waste
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
to end; to come to an end; to close; to finish
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
somehow; how; in what way; why; what kind of
company; corporation; workplace
to send (someone) back; to send (someone) home
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
what!; oh; what the heck; what the; damn
door (Western-style, car, etc.)
opening and shutting; opening and closing
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
script; libretto; scenario
and; and then; thus; and now; and finally
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
yes; yeah; hum; hmmm; oof
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
everyone; everybody; all; everything; all
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?