looking away; looking aside
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
(not) even once; (not) ever
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
listen!; you see; mind you; remember
kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food
chopping board; cutting board
towards; against; regarding; in contrast with
weight (e.g. paperweight); pressing down; keeping control; exercising authority; having self-control; exercising self-discipline
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
in this way; thus; such; uh...
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
(not) ever; (not) at all; (not) on any account; deepest bottom of the earth
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
place; spot; address; district; area; one's house; point
telephone call; phone call; telephone (device); phone
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
name; given name; first name
together (with); at the same time; in a lump
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to do something in readiness for; to get something (needful) done
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
South Korea; Republic of Korea; Korean Empire (1897-1910)
to dress stylishly; to joke; to play on words
overseas student; exchange student
pickles made in brine and fermented rice bran (esp. vegetables, also meat, fish, eggs, etc.)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
bed of salted rice bran used for pickling
available room (hotel); vacancy; room to let
where; what place; how much (long, far); what extent
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)