popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
curse; spell; malediction
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
whaa whaa; sound of a baby crying
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
the heavens; the skies; celestial sphere; heavenly realm; deva realm
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
that's the way it is; such is life
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
by all rights; properly speaking; legally speaking
in succession; one by one
party; banquet; reception; feast; dinner
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
summer greeting card; inquiry after someone's health in the hot season
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
common gull (Larus canus); mew gull; gull (Laridae spp.); seagull
honorific/polite/humble prefix
acknowledgment; acknowledgement; letter of thanks
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
yen (Japanese monetary unit); circle
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
lottery; lot; raffle; draw