jpdb beta

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

2

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

2

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

5

hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat

1

et cetera; etc.; and the like; and so forth

2

boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive

2

dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

2

to make; to manufacture

1

today; this day; these days; recently; nowadays

1

proprietress (of a traditional Japanese inn or restaurant); landlady; hostess; mistress

1

eggplant (Solanum melongena); aubergine

2

umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum

2

comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery

3

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

4

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

3

unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful

1

to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake

1

when it becomes; when it comes to

1

originally; by nature; from the start

1

(medical) doctor; physician

2

Edo (shogunate capital, now Tokyo); Yedo

13

private; informal; among one's people (group, friends)

1

Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

second day of the month; two days

2

to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal

1

after

2

another time; again; over again; formally; especially; intentionally

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

4

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

1

I'll; let's; probably

1

letter; note

2

delivery (of a package, goods, etc.)

1

reluctant; hesitant

1

is not; am not; are not; isn't it?

1

story; tale; talk; discussion

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of

2

to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)

3

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

2

huh?; what's up?

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

bush clover; Japanese clover (any flowering plant of genus Lespedeza); dark red exterior with blue interior (color combination worn in autumn); Hagi (city in Yamaguchi)

4

return to one's country

1

order; command

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

1

each; every

1

ruin; destruction; fall

1