to think, feel, consider, know, etc.
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
adopted child (usu. male); son-in-law
-ness; indicates assertion; come; come now
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
young; youthful; immature; green; low (number); small
heir; inheritor; successor
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
katsura (Cercidiphyllum japonicum); Japanese Judas tree
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
a minute; moment; an instant; stubborn; hot-headed
rehabilitation; reinstatement; restoration of rights
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
feudal retainer or warrior
proceeding to the capital
ban; prohibition; interdiction; injunction
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to be found; to be discovered
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
readiness; preparedness; resolution; resignation
above; up; top; summit; surface; before; previous
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
service; duty; business; Buddhist religious services
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
Yamaguchi (city, prefecture)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to be ...-ing; to have been ...-ing
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
although; despite; whereas; while; if only; I wish