first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
a little bit; a little while
to follow; to come along with one; to accompany
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
snake; serpent; large snake
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to ascertain; to check; to make sure
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
what!; oh; what the heck; what the; damn
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
what's the matter?; what's wrong?
making a prayer (to a god or Buddha)
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
to curse; to put a curse on; to detest intensely
fortune slip (usu. bought at a shrine)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
bad luck; bad fortune; evil; wickedness
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
God; god; ace; king; superior person
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
to use completely; to use up; to exhaust; to exhaust somebody's civility; to give up (on someone)
illness; disease; bad habit; weakness; fault
measuring container; measure; box (seating at a theatre, etc.); square on a grid; cell of a grid; square bearing block (at the top of a pillar)
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
year; age; years; past one's prime; old age
a person without a single relative
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable