jpdb beta

he; she; that person; (arch.) you

1

to escape; to run away

1

my; one's own; I ...; one ...

1

to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away

1

such; like that; that sort of; very

1

where to?; whither?

1

where; what place; how much (long, far); what extent

4

to run away; to escape safely

1

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

1

stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus

1

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

1

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

1

this world; this life; world of the living

1

to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain

1

smile

1

to become; to amount to

2

tomorrow; near future

2

to pass (of time); to elapse

1

to face; to go towards; to head towards

2

new; fresh; novel

2

origin; beginning

2

carefully; with caution

1

to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous

1

half day

1

reasons; circumstances; significance; hindrance; obstruction; interference

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

3

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

1

will; probably; may; I think; surely; I hope

1

never again

3

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

1

now (while the time is ripe); while one still can

1

departure

3

what

1

compassion; affection

1

order; command; decree; (software) instruction; statement

1

(some) more; even more; longer; further

3

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

1

detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of

1

Edo (shogunate capital, now Tokyo); Yedo

2

adopted daughter; foster daughter

1

awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

2

envious; jealous; enviable (position, etc.)

1

lonely; lonesome; solitary; desolate

1

party-internal; within the party

1

important; significant; precious; valuable; careful

2

to love (someone weaker than oneself); to be affectionate towards; to treat with tender loving care

1

various; varied; diverse; all sorts of

1

to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show

1