all present; all concerned; all of us
to collect; to assemble; to gather
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties
by means of; due to; because of; according to
house; residence; family; household; lineage; family name
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to govern; to manage; to subdue
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to end; to come to an end; to close; to finish
end; close; finish; noh dance in plain clothes
everyone; everybody; all; everything; all
one's future; one's fate; one's way; one's path
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
affair; state; verdict; sentence; directions; orders
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
to serve; to work for; to attend
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
(personal) appearance; (personal) grooming; essential skill; required knowledge
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
way; method; means; resource; course
method of bringing up; method of raising
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
zest for living; energy to live
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
one's own strength or effort; (by) oneself
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
small quantity; little; little while; short distance