jpdb beta

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

2

prison; jail; gaol; firm; solid; strong

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

4

(Edo-period) head of a prisoners' group

1

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

1

recollection; retrospection; reflection; reminiscence

3

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

3

one copy (of a book, magazine, etc.); one volume

1

you; dear; honey

3

to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)

1

after that; afterwards; thereafter

1

exile; banishment

1

in the meanwhile; during the time

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

1

kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes

3

collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck

1

to sew in

1

to carry (something) under cover; to carry concealed

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

3

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right

1

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

1

to ascertain; to check; to make sure

1

to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand

1

have no choice; there is nothing but; no more than

2

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

6

sincerity; true heart; devotion

1

to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

2

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

3

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

3

at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money

1

to come back

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

1

hindrance; intrusion

1

to do

2

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

1

thank you; thanks

1

older brother; elder brother

1

(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)

2

to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave in one's liver

1

indeed; really; absolutely; truly; actually; very

2

to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

3

world; society; people; the public

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

6

feudal domain (Edo and early Meiji periods, precursor to current prefectures); fiefdom; province

1

organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)

1

to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate

1

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

1