to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
at once; immediately; right now
talent; gift; function; noh (theatre)
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
should; must; -able; probably; likely
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to be called ...; to be referred to as ...
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
settlement (financial); squaring accounts; liquidation; ending (a relationship); breaking up (with)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
older sister; elder sister
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
until now; so far; up to the present
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
won't; hasn't; isn't; won't you
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
by myself; in person; by oneself
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
serious; important; significant; grave; weighty
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
Japanese person; Japanese people
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to gather; to collect; to assemble
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
the three realms of existence; the whole universe (of a billion worlds) that Buddha enlightened; past, present and future existences; far-off ...; distant ...
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)